1
00:00:07,530 --> 00:00:09,390
Va bene. Va bene.

2
00:00:42,700 --> 00:00:43,700
Grazie.

3
00:02:13,160 --> 00:02:14,160
Non indichi mai.

4
00:03:09,420 --> 00:03:10,820
monsignore

5
00:03:28,080 --> 00:03:29,080
Quanti anni abbiamo?

6
00:03:29,360 --> 00:03:30,900
Ventotto, mio ​​signore.

7
00:03:31,240 --> 00:03:33,920
Ventotto quelli che se ne sono guadagnati il diritto
sposarsi.

8
00:03:34,160 --> 00:03:35,500
E avere figli.

9
00:03:36,360 --> 00:03:40,780
Chi sposa la Santa Cunegonda quando il
l'anno è maturo?

10
00:03:41,440 --> 00:03:44,000
E la Santa Cunegonda si avvicina molto
rapidamente.

11
00:03:44,420 --> 00:03:45,600
Lo so, lo so.

12
00:03:45,860 --> 00:03:47,480
Tutti fanno la stessa cosa.

13
00:03:47,720 --> 00:03:49,480
Aspetta che arrivi l'ultimo momento
saltato.

14
00:03:50,110 --> 00:03:54,830
Sono i vostri padri, mio signore, ad averlo
ha istituito il diritto di cucinare, e no

15
00:03:54,830 --> 00:03:58,030
la donna, nata bene, oserebbe ottenere
sposato senza essere passato.

16
00:03:58,270 --> 00:03:59,270
C'è ancora molto da fare.

17
00:04:02,990 --> 00:04:06,310
Forse dovresti salutarli, mio ​​signore.

18
00:04:24,330 --> 00:04:27,870
Ebbene, cosa sta gridando lì? Lo è
il nome di un idolo, senza il

19
00:04:27,870 --> 00:04:29,170
eccitare, mio signore.

20
00:04:30,930 --> 00:04:32,130
Il prossimo!

21
00:04:33,270 --> 00:04:34,270
Prossimo!

22
00:04:34,750 --> 00:04:35,750
Prossimo!

23
00:04:36,210 --> 00:04:37,210
Prossimo!

24
00:04:37,550 --> 00:04:39,270
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

25
00:04:39,270 --> 00:04:39,749
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

26
00:04:39,750 --> 00:04:40,330
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

27
00:04:40,330 --> 00:04:41,330
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

28
00:04:42,130 --> 00:04:43,130
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh,

29
00:04:43,910 --> 00:04:44,910
oh,

30
00:04:53,010 --> 00:04:54,230
Monsignore, voi siete dietro.

31
00:04:54,670 --> 00:04:57,290
C'est là un grabé. Tu vois bien que j
'ai double sa chance.

32
00:05:52,880 --> 00:05:54,260
So cosa c'è in casa.

33
00:06:57,550 --> 00:06:59,130
Non ci troverà qui, Abel.

34
00:07:01,670 --> 00:07:06,010
Sei qui?

35
00:07:08,610 --> 00:07:09,610
Oh, si sta sciogliendo.

36
00:07:10,950 --> 00:07:13,310
Mangiarono il formaggio al piano terra.

37
00:07:19,730 --> 00:07:23,810
Non ti troveremo qui, Betty.

38
00:07:53,930 --> 00:07:55,550
Sei un po' pazzo.

39
00:07:55,770 --> 00:07:57,470
Anch'io sono un pazzo. Sono un pazzo.

40
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Chi l'ha fatto

41
00:10:33,420 --> 00:10:36,220
Grazie.

42
00:10:58,619 --> 00:10:59,820
Salve, signor Jean-Louis.

43
00:11:00,260 --> 00:11:02,060
Salve, signor Jean-Louis.

44
00:11:02,260 --> 00:11:03,260
Ciao,

45
00:11:03,760 --> 00:11:14,740
Sig.

46
00:11:17,140 --> 00:11:18,140
Jean-Louis.

47
00:11:44,430 --> 00:11:47,070
Hai visto mio marito? Sì, è molto
occupato.

48
00:12:01,230 --> 00:12:04,430
Va bene. Va bene.

49
00:12:42,910 --> 00:12:47,590
Eh, eh, eh, monsignore, ce ne sont pas
notre chambre.

50
00:12:49,010 --> 00:12:50,510
Quel lieu bien étrange.

51
00:12:57,960 --> 00:12:59,960
E' il pane del diavolo che sei
vai a mangiare, no?

52
00:13:32,009 --> 00:13:33,490
Oh, sei bellissima.

53
00:13:35,770 --> 00:13:39,010
Non so dove sono, ma tu sei molto
bellissimo.

54
00:26:24,050 --> 00:26:25,050
oh,

55
00:26:40,890 --> 00:26:41,890
mio caro.

56
00:26:45,930 --> 00:26:48,430
Oh, oh, oh.

57
00:27:41,370 --> 00:27:42,770
Dio mio!

58
00:28:16,760 --> 00:28:18,320
Va bene.

59
00:28:39,439 --> 00:28:40,920
Non farlo. Non farlo.

60
00:29:16,940 --> 00:29:18,220
Ah, ah,

61
00:29:20,700 --> 00:29:24,220
ah! Ah,

62
00:29:25,340 --> 00:29:26,340
ah, ah!

63
00:29:26,700 --> 00:29:28,360
Ah, ah, ah! Ah,

64
00:29:29,780 --> 00:29:31,680
ah, ah! Ah, ah, ah!

65
00:29:32,300 --> 00:29:39,260
Ah, ah, ah! Ah, ah, ah! Ah, ah, ah! Ah,
ah, ah! Ah,

66
00:29:39,260 --> 00:29:40,260
ah, ah!

67
00:30:20,610 --> 00:30:23,410
oh oh

68
00:30:40,040 --> 00:30:41,720
Sì. Vai avanti.

69
00:30:42,800 --> 00:30:43,980
Vai avanti, mia cara.

70
00:30:44,220 --> 00:30:45,220
Dai.

71
00:30:45,340 --> 00:30:46,299
Vai avanti.

72
00:30:46,300 --> 00:30:47,300
Vai avanti.

73
00:30:47,460 --> 00:30:49,140
Vai avanti.

74
00:30:49,820 --> 00:30:50,960
Vai avanti.

75
00:30:51,900 --> 00:30:53,120
Vai avanti. Vai avanti. Vai avanti.

76
00:30:54,100 --> 00:30:55,100
Vai avanti.

77
00:31:12,690 --> 00:31:14,730
Mio signore, siamo in paradiso.

78
00:31:15,010 --> 00:31:21,330
Sì, è tutto in fondo. salsicce,
andouillettes, anche paté,

79
00:31:21,350 --> 00:31:23,370
Monsignore. E i saponi tostati?

80
00:31:23,690 --> 00:31:25,770
Sì, e saponi tostati.

81
00:31:26,230 --> 00:31:28,250
E c'è del grasso sotto la zuppa.

82
00:31:28,770 --> 00:31:31,570
E fritadelle, monsignore.

83
00:31:33,550 --> 00:31:38,450
Ci sono rughe e logepots,
e lingue di manzo affumicate.

84
00:31:38,710 --> 00:31:40,310
È carino, un bambino, mostramelo.

85
00:31:40,610 --> 00:31:41,610
Sì, monsignore.

86
00:31:46,090 --> 00:31:47,090
Vieni qui, mio ​​signore.

87
00:32:04,930 --> 00:32:07,830
Ecco, amore mio, sono qui per te.

88
00:32:09,010 --> 00:32:10,790
Ancora? Sì, perché?

89
00:32:28,499 --> 00:32:31,300
Smettila!

90
00:32:32,540 --> 00:32:34,640
Smettila!

91
00:33:12,429 --> 00:33:15,630
Oh la la la.

92
00:33:25,980 --> 00:33:27,020
Non è tuo cugino.

93
00:33:32,800 --> 00:33:36,780
Hai ragione.

94
00:34:05,800 --> 00:34:06,800
Che diavolo?

95
00:34:07,720 --> 00:34:09,679
Pensi di poter rispondere?

96
00:34:40,679 --> 00:34:41,658
Non ho bevuto per te.

97
00:34:41,659 --> 00:34:42,800
Vieni a casa?

98
00:34:43,280 --> 00:34:44,820
No, non conosco questo ragazzo.

99
00:34:45,159 --> 00:34:47,219
E' nel retro. Stiamo cercando di svegliarci
lui su.

100
00:34:47,960 --> 00:34:48,960
Non si sta svegliando.

101
00:34:53,080 --> 00:34:54,659
Beh, non ho intenzione di fare pipì.

102
00:34:55,760 --> 00:34:56,558
Vedrai.

103
00:34:56,560 --> 00:34:57,560
Si sveglierà.

104
00:35:03,460 --> 00:35:04,460
Cosa sta succedendo qui?

105
00:35:05,520 --> 00:35:06,780
Voglio vedere i miei visitatori.

106
00:35:07,200 --> 00:35:08,300
Non visitatori, visitatori.

107
00:35:08,820 --> 00:35:11,880
Voglio vedere i miei visitatori, i miei visitatori,
i miei visitatori, i miei visitatori.

108
00:35:20,760 --> 00:35:22,320
Il tuo cliente sarà qui tra un minuto.

109
00:35:22,600 --> 00:35:25,720
Sì, naturalmente. Voglio sapere cos'è
mi troverai. Cosa sta facendo?

110
00:35:25,720 --> 00:35:26,720
qui?

111
00:35:28,020 --> 00:35:29,640
Allora, vuoi un caffè?

112
00:35:31,080 --> 00:35:34,100
Beh, vedi, è una buona idea, ma io...
preferisci il tuo piccolo numero primo. Ok, andiamo

113
00:35:34,100 --> 00:35:35,100
vedere.

114
00:35:52,590 --> 00:35:53,590
Vuoi andare in bagno?

115
00:35:53,990 --> 00:35:56,070
Vado in bagno. Lo faremo
ci vediamo dopo, ok?

116
00:35:57,910 --> 00:35:58,910
Ti ucciderò.

117
00:35:59,170 --> 00:36:00,410
Ti ucciderò.

118
00:36:02,190 --> 00:36:03,190
Ucciderti?

119
00:36:08,210 --> 00:36:10,090
Cosa stai facendo lì?

120
00:36:14,230 --> 00:36:15,230
Va bene.

121
00:36:22,160 --> 00:36:23,160
Cos'è questo?

122
00:36:24,160 --> 00:36:25,160
Cos'è questo?

123
00:36:55,190 --> 00:36:56,590
Va bene.

124
00:37:44,460 --> 00:37:45,460
Potrò muovermi.

125
00:39:48,810 --> 00:39:49,810
Per favore.

126
00:43:56,880 --> 00:43:58,700
Grazie.

127
00:44:46,210 --> 00:44:47,210
ha capito

128
00:44:52,240 --> 00:44:53,960
Oh mio Dio

129
00:44:53,960 --> 00:45:12,380
Dio.

130
00:45:46,730 --> 00:45:50,030
Dio mio.

131
00:46:03,930 --> 00:46:05,570
Grazie. Grazie.

132
00:46:20,910 --> 00:46:21,910
Ce la farai, eh?

133
00:46:24,230 --> 00:46:27,390
Ce la farai.

134
00:46:58,970 --> 00:47:00,370
oh,

135
00:47:01,270 --> 00:47:02,370
uomo.

136
00:47:48,270 --> 00:47:51,070
Grazie.

137
00:48:36,850 --> 00:48:37,850
È un vantaggio.

138
00:48:39,190 --> 00:48:40,190
È un vantaggio.

139
00:48:40,910 --> 00:48:41,910
È un vantaggio.

140
00:49:04,850 --> 00:49:05,850
Fammi sapere.

141
00:51:18,890 --> 00:51:19,890
Awww.

142
01:01:30,440 --> 01:01:31,440
Pace.

143
01:03:31,340 --> 01:03:32,299
Non andrò in Italia.

144
01:03:32,300 --> 01:03:33,300
Sono appena tornato da marzo.

145
01:03:34,140 --> 01:03:35,019
Non preoccuparti.

146
01:03:35,020 --> 01:03:36,020
Prenditi cura della casa.

147
01:03:36,560 --> 01:03:38,880
E soprattutto, prenditi cura del mio
cugino lì.

148
01:03:39,220 --> 01:03:40,980
Sai, il tipo di mio cugino lì.

149
01:03:42,400 --> 01:03:45,860
Va bene. Prenditi cura della casa.

150
01:03:46,120 --> 01:03:46,999
Buon viaggio.

151
01:03:47,000 --> 01:03:48,000
Grazie.

152
01:06:15,220 --> 01:06:17,220
Dio mio.

153
01:06:38,510 --> 01:06:39,510
Ehi, tu, idiota.

154
01:06:40,490 --> 01:06:42,450
Oh, sei un bravo ragazzo.

155
01:06:44,470 --> 01:06:45,570
Moutineur, come here.

156
01:06:47,210 --> 01:06:48,210
E' buono, vero?

157
01:06:51,710 --> 01:06:52,710
Sei un bravo ragazzo.

158
01:06:54,490 --> 01:06:56,630
Cosa stai facendo lì?

159
01:06:56,930 --> 01:06:57,930
Cosa stai facendo lì?

160
01:07:01,470 --> 01:07:02,530
Non lo so.

161
01:07:13,420 --> 01:07:15,120
Oh mio Dio

162
01:07:15,120 --> 01:07:34,520
Dio.

163
01:07:43,580 --> 01:07:46,400
Non lo so.

164
01:08:09,470 --> 01:08:10,470
Hai capito?

165
01:08:10,490 --> 01:08:12,850
No. Oh, nessun problema.

166
01:08:38,700 --> 01:08:39,960
NO! NO!

167
01:08:40,460 --> 01:08:41,560
NO!

168
01:08:42,560 --> 01:08:45,180
NO! NO!

169
01:08:45,680 --> 01:08:47,819
NO! NO!

170
01:08:48,120 --> 01:08:48,839
NO! NO!

171
01:08:48,840 --> 01:08:49,840
NO! NO!

172
01:09:28,360 --> 01:09:29,760
OH,

173
01:09:42,420 --> 01:09:47,340
mio Dio.

174
01:10:07,990 --> 01:10:09,590
Dio mio.

175
01:12:11,880 --> 01:12:12,880
Ooh.

176
01:15:03,400 --> 01:15:04,400
Cos'hai in mente?

177
01:16:08,208 --> 01:16:09,208
Va bene.

178
01:16:30,380 --> 01:16:31,780
Oh.

179
01:16:43,920 --> 01:16:45,880
Dio mio.

180
01:17:10,000 --> 01:17:12,340
Monsignore, vedo tante cose
nelle linee della tua mano.

181
01:17:12,760 --> 01:17:16,720
Vedo viaggi, molti
viaggi, tanti incontri.

182
01:17:16,940 --> 01:17:19,100
Vedo nella tua mano, vedo a
donne.

183
01:17:19,520 --> 01:17:21,200
Una donna che ti ama moltissimo.

184
01:17:22,880 --> 01:17:24,360
Questa donna sei tu, forse.

185
01:17:26,180 --> 01:17:29,480
Ma non è possibile, monsignore.
Non puoi sposare una donna corrotta.

186
01:17:30,400 --> 01:17:31,840
Tu, Fino, non farti questo.

187
01:17:35,760 --> 01:17:38,320
Tutto quello che mi prendi in giro, tu
sarai finito, schifoso.

188
01:17:51,530 --> 01:17:54,430
Cosa gli hai fatto? Cos'hai?
fatto a lui?

189
01:17:57,810 --> 01:18:00,350
Tornerai da me.

190
01:18:01,190 --> 01:18:02,690
So che tornerai da me.

191
01:18:06,090 --> 01:18:07,230
Aspetti, signorina.

192
01:18:08,200 --> 01:18:09,200
Aspettare!

193
01:18:10,240 --> 01:18:11,660
Aspettami!

194
01:21:16,200 --> 01:21:19,000
io amo

195
01:21:19,000 --> 01:21:23,880
Voi.

196
01:24:58,800 --> 01:25:04,360
Un pezzo di merda. Questa macchina, lei
servirà...

197
01:28:16,650 --> 01:28:17,650
Va bene.